- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

星期四, 十二月 20, 2007

正视死亡

我小时候在西藏听过乔达弥(Krisha Gotami)的故事,她是位生长在佛陀时代的少妇;她的第一个儿子在一岁左右就病逝了,乔达弥伤心欲绝,抱着小尸体在街上奔走,碰到人就问是否有药可以让她的儿子复活。有些人不理会她,有些人嘲笑她,有些人认为她发疯了。最后她碰到一位智者告诉她,世界上只有佛陀一个人能够为她施行奇迹。

因此,她就去找佛陀,把儿子的尸体放在佛陀的面前,说出整个过程。佛陀以无限的慈悲心听着,然后轻声说:‘只有一个方法可以治疗你的痛苦。你到城里去,向任何一户没有亲人死过的人家要回一粒芥菜子给我。’

乔达弥很高兴,立刻动身往城里去。她对第一户人家说:‘佛陀要我从一户没有死过亲人的人家要回芥菜子。’

‘我们家已经有很多人过世了。’那个人如此回答。她于是又走向第二家,得到的回答是:‘我们家已经有无数的人过世了。’她又走向第三家、第四家,向全城的人家去要芥菜子,最后终于了解佛陀的要求是无法办到的。

她只好把儿子的尸体抱到坟场,做最后的道别,然后回到佛陀那儿。‘你带回芥菜子吗?’他问。

‘不!’她说:‘我开始了解您给我的教法,悲伤让我盲目,我以为只有我一个人受到死亡的折磨。’佛陀问:‘你为什么又回来呢? ’

她回答:‘请您开示死亡和死后的真相,我身上是否有什么东西是不死的?’

佛陀开始对她开示:‘如果你想了解生死的意义,就必须经常如此反省:宇宙间只有一个永远不变的法则,那就是一切都在改变,一切都是无常。令郎的死亡,帮助你了解我们所处的轮回世界是无法忍受的苦海。脱离生死轮回的方法只有一个,那就是解脱之道。因为痛苦使你准备学习,你的心也已经打开大门迎向真理了,我将教你解脱之道。’

乔达弥顶礼佛足,终其一生追随佛陀。据闻,她在临终前开悟。


此文取自《西藏生死书》第三章,作者为索甲仁波切,译者为郑振煌


这本书其实在好多年前就读过了,但正如仁波切说的,必须不断翻阅才能真正明白书中所要传达的道理。的确,在重新翻阅了许多次以后,才从百思不解到逐渐了解。写这篇不是为了要宣扬佛法,只是纯粹觉得这是一个值得分享的故事。我们都清楚每人固有一死,却对死亡抱着如此大的恐慌惧怕。每过一天,我们就朝死亡更迈进一步。超越对死亡的无知与恐惧,只有真正面对及正视死亡,告诉自己这是必然会发生的事,不管对谁都一样。而怀抱平常心的智慧,是一辈子要学习的课业,至少对我而言确是如此。

我还在初步学习当中。你,开始了吗?

P/S:朋友,提起死亡并非禁忌,它只是一个必然的过程,对你对我,亦复如是。

4 Comments:

At 12/21/2007 02:39:00 下午, Anonymous 匿名 said...

逍遥游里头说:
楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。

能明白变化的道理的人就会生而活,而不是为逝去而悲伤的活着。

 
At 12/22/2007 03:55:00 下午, Blogger Kai-Foong Kok 郭继锋 said...

世上所有有价值的哲学,都是研究死亡的(即研究生存)。

我喜欢佛学,而非佛教;我把它当作哲学来读。佛学的智慧和老子的道德经所讲相当一致。

 
At 12/22/2007 03:58:00 下午, Blogger Kai-Foong Kok 郭继锋 said...

有一阵子,我不断问身边的朋友:“既然你有那么多烦恼,为何不自杀?为什么要活着?”他们被我问怕了,警告我不准再问。

 
At 12/24/2007 02:05:00 下午, Blogger 胡狼 said...

这是一本好书,除了可以超越对“死”的恐惧,也可以了解在“生”之道,你很多年前就看了,我是今年爸爸去世时才开始看的,到现在还没看完,呵呵

 

发表评论

<< Home