- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

星期二, 二月 19, 2008

你是鸡婆

角色简介:

为了保护当事人,除了本猪外,以下皆为假假的假nickname~

阿某:男,泰国分公司的某某高层

"(^(oo)^)"™ 小白猪:很明显是在下 :P

Miss S:女,大马总公司高层

P:男,那个要tan pokk去普吉岛但没去成的白痴同事


阿某 says:
http://msn.women.yoka.com/fashion/match/2008/02184794.shtml

阿某 says:
can u help to translate t web infor to Miss S???

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
what?!

阿某 says:
she dreams to have the boots....

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
HAHAHAHAHAHAHAAHHA

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
so which type u think her feet is?

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
HAHAHAHAHA

阿某 says:
elephant (赶快叫P过来读,笑到翻!)

阿某 says:
大象腿

阿某 says:
嘻嘻

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
.........................................

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
HAHAHAHAHAHA

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
P said he agrees with u

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
P
: ur the man (P死死都要我帮他打这一句…)

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

阿某 says:
u know we went to every shoe shop we met during the trip in china

阿某 says:
but couldn't find a suitable pair

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
看得买不得

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
hahahahaahahahahaha

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
y not suitable??

阿某 says:
she couldn't wear them

阿某 says:
this web got many suggestion

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
想不到你对时尚还真有见解

阿某 says:
but pity she can't read chinese

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
哈哈哈哈哈哈哈哈

阿某 says:
anyhow show her the pics

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
later she angry at me how? hahaha

阿某 says:
no

阿某 says:
just tell her, i ask u for help

阿某 says:
no, no she should be 萝卜腿

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
hahahahahah so bad u

阿某 says:
她知道的

阿某 says:
我早就这样叫过她了

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
那么坏哦

阿某 says:
她说回家回来更胖了

阿某 says:
靴子更没有希望了

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
哈哈哈哈哈哈哈哈..是小腿那里不合衬么?

阿某 says:
是的

阿某 says:
都穿不进去

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
P说别教她怎么穿靴子

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
不然影响市容

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

阿某 says:
哈哈哈哈

阿某 says:
不行,还要接着找

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
那是她交托给您的任务么

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
哈哈

阿某 says:
要求一起找

阿某 says:
她要试才行呢

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
如此艰巨的任务就麻烦您了,哈哈!

阿某 says:
我们进一家店就先说了,你最好能给这位小姐找到一双靴子,否则我就死给你看。。。。

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
是在中国么?难道本地没有靴子?

阿某 says:
总之是找不到

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
那依小的看还是给她找个厂商度腿订做一双好了!哈哈!

阿某 says:
是的,我们都这么说

阿某 says:
可定做要等

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
可一直找也找不到也不是办法啊,那岂不是更浪费时间然后还扑空呢

阿某 says:
没有办法了

阿某 says:
反正看到鞋店就进去看看了

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
赶明儿我就穿一双在她面前晃来晃去

阿某 says:
小心胖猪把白猪杀了

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
那大家都有机会上头条,比陈冠C厉害,哈哈!

阿某 says:
XX双猪妹因猪靴大打出手 (XX为公司名字)

"(^(oo)^)"™ 小白猪 says:
XX阿某煽风点火 <-- 头一句要加这个ok! :D


哪条mau lei说只有女人才鸡婆?!?!?!给老娘站出来!!! :P

P/S:我们平时MSN只谈公事,今天他不懂sott到哪根筋跟我讲这个… (高层来的,无论如何都要entertain一下,嘿嘿!) >:)

P/S2:不要管我们的文字语法或etc etc etc的错处ok!可以明白兼方便打字就好! :P

3 Comments:

At 2/20/2008 12:31:00 上午, Anonymous 匿名 said...

如果是【引蛇出洞】的话, 你会很惨。;)

 
At 2/29/2008 12:18:00 下午, Blogger 晨晚 said...

未惊过~她还要留我活口替她翻译的呢!

哇哈哈哈哈哈哈哈哈!

 
At 7/01/2008 08:15:00 下午, Anonymous 匿名 said...

你的华语救了你!哈哈。。

 

发表评论

<< Home